Educational video game buffs could work with many different genres.
Below is a chart with some examples of power-ups, buffs, abilities, etc.
The chart shows how a student who can answer difficult questions will be much stronger in the game than a student who can only answer easier questions.